Being that La Donna Benedetta is Italian for The Blessed Woman, I searched for Italian Proverbs tonight. I came across this short quote, which I feel has many possible interpretations, both earthly and spiritually. After the game, the King and the pawn go into the same box.
At first I read this and immediately thought of an earth-bound interpretation, thinking more literally along the lines of games and life, etc. But when I read it again, I saw it as more than just a literal "we're all equal" kind of sentiment.
Simply summed up this proverb supports a lot of what I've been learning spiritually lately: if we live under God's expectations, and use the blessings He gives us to our potential, we all go into the same "box," or heaven. No matter how important, known, or successful we see ourselves, if we meet His expectations for our lives we will all finish the game here on earth and go into heaven together.
Kings and pawns, rich and poor, healthy and weak, smart and simple: all are welcome in heaven's "box." My interpretation may only be relative to me, but as a lover of analogies and comparisons, this Italian proverb "hit home" with me tonight (sorry for the game pun!) LOL.
Many blessings!
